Ai Chi’s 20th International Celebration
世界四大アクアセラピー・メソード 「アイチ」 国際会議
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
┃講┃座┃日┃程┃
Tuesday, June 23
The Fatherland: Ai Chi from Japan – 1:00-4:00 pm by Matsumoto & Endo with Konno & Sova
Wednesday, June 24
Ai Chi Basic and Development – 8:00-10:00 am / 10:00 am-12:00 pm by Matsumoto & Endo with Konnov& Sova
Wednesday, June 24
Clinical Applications of Ai Chi – 1:30-3:15 pm / 3:15-5:00 pm by Fujita with Sova & Wykle
Thursday, June 25
Fitness Applications of Ai Chi – 7:45-9:30 am / 9:30-11:15 am by Tsuboi with Sova & Lemahieu
ATR AiChi 日本代表プレゼンター
 |
 |
 |
 |
坪井啓子（つぼい・けいこ）
■愛知県 ■アクアブルー・オヴティ代表
指導者育成に長けた日本を代表するアクアリーダーの一人。アクア指導歴23年。スイミング指導歴20年。ADI＆AEA/ATRI/WATSU/HYDRO/AiChi認定指導者。’05/’06/’08/’14(Palm Harbor)IAFC日本代表講師。
■〓■〓■■〓■〓■■〓■〓■■〓■〓■■〓■〓■■〓■〓■■〓
藤田麻里（ふじた・まり)
■神奈川県 ■ウム・プラス代表/ATRIナショナルトレーナー
産前産後や更年期のボディーケアの普及活動に尽力。全国規模の各種講習会講師歴任。健康運動士。JAFA認定者。アクア指導歴15年。エアロ指導歴27年。ADI＆AEA/ATRI認定指導者。ATS’14(Ft.Myers)日本代表講師。
■〓■〓■■〓■〓■■〓■〓■■〓■〓■■〓■〓■■〓■〓■■〓
遠藤久恵（えんどう・ひさえ)
■神奈川県 ■AD研究所ディレクター/ATRI-AiChiナショナルトレーナー
国内アクア発祥クラブ(キンダー鶴見）でアクア普及向上に努めた。MFA/CPRファシリテーター。アクア指導暦25年。スイミング指導歴30年。ADI＆AEA/ATRI/HYDRO/AiChi認定指導者。
■〓■〓■■〓■〓■■〓■〓■■〓■〓■■〓■〓■■〓■〓■■〓
松本桂江（まつもと・けいこ)
■東京都 ■フリー/ATRI-AiChiナショナルトレーナー
YWCAワオや障害者水泳指導に長年尽力。アクア指導暦15年。セラピー指導暦30年。スイミング指導暦40年。ADI＆ATRI/WATSU/HYDRO/AiChi認定指導者。ATS’12(Ft.Myrea)ATS日本代表講師。
■〓■〓■■〓■〓■■〓■〓■■〓■〓■■〓■〓■■〓■〓■■〓
＜順不同/敬称略＞
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ご参加を考えている方へ ■先ずはメールてお問い合わせください。
お問い合わせ先： https://www.aqua-adi.co.jp/formcon
| 日 程 | 2015年6月22日(月)-28日（日） 5泊7日間 | 会 場 | Sanibel Harboru Resort & Spa Fort Myers, Florida, USA |
|---|---|---|---|
| 定 員 | 10名 | 特 典 | 【継続教育点数】AEA/ATRI/WATSU/全て１５点取得 |
| 共 催 | Aquatic Therapy & Rehab Institute（ATRI） | ||
[コメント投稿をご希望の方]
コメントを投稿されたい方は、アクアダイナミックス研究所にご連絡ください。
IDとパスワードをお知らせいたします。
コメントを追加するには、ログインが必要です。
Dear ATRI Sanibel Conference Attendee,
We’re writing to thank you for joining us in Sanibel for the ATRI National Aquatic Therapy Conference. This year was extra special with the Ai Chi 20 year celebration. Thank you to the father of Ai Chi, Jun Konno, and the “big mother” J, Ruth Sova, for sharing this gift with us. We hope you’re like us and using the words Love and Gratitude around all of your water!
As a thank you for coming to Sanibel, we would like to offer you half-price registration for any of the fall conferences on our schedule for 2015. The half price offer cannot be combined with other specials.
Monica Gunn
世界の宝物 AiChi
サニベル島を臨む、美しい、本当に美しいフォートメイヤーズ。
太陽の輝き、風の薫り、鳥のさえずり、木々のざわめき、波の囁き…。
先生方の雄姿とコメントを拝読していると、全身が鳥肌立ち、フロリダの空気全てを体感したがります。
数えきれない程の笑顔と、抑えきれない感動と心の震えが目の前で感じられそうです。
今野先生、松本先生、坪井先生、藤田先生、遠藤先生、そしてチームジャパンの皆様、
大役、大成功！誠におめでとうございます。
そして、Happy Birthday AiChi!
AiChiの母国、もとい、父国に生まれた事を、心から誇りに思います。
自律神経を整え、腰、膝、メンタルにも良い効果…という次元を遙かに超えるような、
生命感覚を細胞レベルから蘇らせるような、不思議な力を秘めた AiChi。
素晴らしい魅力は実際に指導をしている指導者自身が健康になれる、生命力が高まるのを実感出来るところではないでしょうか。
あい 我が心のスペシャルチャイルドに捧げる ルース ソーバ
アイチの初版本はこの言葉から始まります。
“この赤ちゃんには、私達よりもたくさんの 愛 が必要なのね”
あいちゃん誕生の際の、幼いるいちゃんのこの一言がまるで予言のように今のAiChiの使命を物語っています。
AiChiを行った後の、何とも言えない幸福感。
生まれ変わったような、天使にKissをされて目覚めたような、心がマシュマロになったような感覚。
ああ、愛なんだなぁ、愛されて、生かされているんだぁ。
プールが、心が愛でいっぱいになるから、世界がAiChiを必要としている。
そんな風に私には感じられて仕方がありません。
そして、恐らく一番必要としているのは、この日本です。
青い鳥 のように…
世界に憧れ、見聞きし、辿り着く場所は、我が家なのかも知れません。
7月12日 母なるルースさんが目にする私達。
そして、8月多くの方々と共に AiChiをはじめ、アクアセラピーを体感した時、日本はどう変化してゆくのか。
今から大変楽しみです。
先生方のご偉業に深く深く感謝致します。
おめでとうございます。
筒井美恵 拝
先週、フォートメイヤ（米国フロリダ州）でのアイチ国際会議。日本でのアイチ養成コースのダイジェスト版を紹介しました。陸上で内容を簡単に説明してから、松本さんと遠藤さんが水中で実技を披露。
米国との違いはプールサイドでのプレゼンテーションの仕方でした。日本では動作毎に正面から背面へターンを繰り返します。が、面の変化が理解できず、質問が多く寄せられました。彼らの見方では、面の変化が難しそうでした。今後、私たちも既成のやり方に拘らず、改善が必要だと痛感しました。
AD研 今野純
藤田麻里です。
私たちは何のために生きているのか。幸せに生きるとはどういう事なのか。その答えを導き出してくれるようなツアーでした。
アクアセラピー国際総会に参加するのは2回目でしたが、今回は昨年とはまたひと味もふた味も違う体験をさせていただきました。アイチは今野先生を父として、またルース・ソーバさんを母として生まれたセルフアクアセラピーのプログラムです。シンプルな19の動作から成るアイチが世界中の人に愛されているその理由の一端に触れられた気がします。
と言うのも普段は慌ただしい日常に流されている中年のおばさんインストラクターである私が、アイチを、フロリダの海と太陽という夢のような環境で「受ける側：レシーバー」としてたっぷり楽しむことができたからに他なりません。水に包まれる、動かされる、支えられる、触れられる、などなどやっぱり水はいい！と心と体が言っていました。
自分の実技の時間は案の定半端なくドキドキしました。結果は玉砕。伝えたかったことの何分の一が伝わったんだろう…。今回の私のミッションは「アイチのクリニカルアプローチ」。医療資格を持たない私ですが、アクアセラピーのインストラクターとして、妊産婦さんや更年期、老年期症状の訴えのあるお客様と共に悩みながら実践してきたことの紹介です。心が動けば身
体が動くという信念で、文字通り心を込めて動きました。私が説明できないところは全て、ルースさんがアイチの動きに照らし合わせて細やかな解析をして下さいました。
当然ながら言葉がネックです。もどかしさを押し殺し、黙って見せる。黙って動く。褒め言葉は色々と準備していきましたが、あれこれ選択している余裕はなし。でも、水も人も優しいんです。ありがとう。おかげさまです。
講義室では愛と氣という漢字（シンボルと向こうの皆さんは呼んでいましたっけ）の成り立ちについて説明にチャレンジ。質疑応答の際には、シドロモドロかつ、う〜、あ〜、と困っている時間の方が長かったチャレンジャー。まさしく当たって砕けた感があります。
講座の前夜、緊張をほぐしたくて夜中のプールに松本さんと出かけました。ひたすら眼を閉じて呼吸に集中。そんな時でもアイチは最高でした。フロリダならではの湿った夜の気配に雲の向こうにぼんやりと光る月の影。他にはワッツを楽しむ一組と、水際で愛を囁くカップルのみ。時を忘れて水の中で氣を感じていると、やがてふっくらとした三日月が顔を出しました。
SNSが苦手な私ですが、こんなにすばらしいアクアセラピー、そしてアイチのことはひとりでも多くの人に伝えたい、とそう思います。全ての方への感謝と共に。
アメリカにて、動作を伝えるには視覚が90%ですので、見せれば分かります。残りの10%はコミュニケーションに使いたいですね。コミュニケーションは、言葉を連ねるより感情をお渡ししたいです。動作を伝えるのではなく想いを伝えるには、言語が必要です。
プールデッキでの質問タイムと講義室での質問タイムは,本当にジレジレした…
帰りの飛行機で、この気持ちを今野先生にぶつける。
流暢な英語なんか必要ないよ。モノを伝えるとは、そんなことじゃない。自分のしてきたことに自信を持ち、その想いや情熱を伝えるには単語だけでも問題ない。もし、まだまだだと思う気持ちが有るなら、またそれに情熱を持って進めば良い。
そうだねー。私は、今でも毎年なんらかの養成コースに入校します。秋からスタートする学習も決定しています。実は、、、58歳で学ぶこと。59歳で学ぶこと。60歳になってから学ぶこと。もう決まってるんですよ。
この中に英会話教室に通うことはありませんが、60歳頃にはもっと上手くなってると思います（笑、予定です)
そして、ボディーコントロールもさらにスムーズになるように情熱を持ちたい。
情熱を失わなければ、誰でも必ずできます。しかし、誰しも直ぐにはできません。頑張りましょう。
坪井啓子
【facebookより転載】
今回、坪井さんも藤田さんも、15分前後、多くの見知らぬ“外人”の前で独りで話した。話す予定はなかった。急に言われて前へ出された。そして、何も見ずに自分の考えを述べた。スゴイ。驚きです。
時々、ＴＶで見かける外人タレント。日本人より日本語が上手。話す内容も面白い。多分、彼らは母国語はもっと上手な筈。私たちも同じことが言えます。母国語がシッカリ話す。それが出来れば外国語も少し上手になる。母国語のレベルが低ければ一見“ベラベラ”話せても、よく聴けば、内容がない。外国語の前に先ずは母国語をシッカリ学ぶ。『急がば回れ』です。
AD研 今野純
～～アクアセラピー＆リハビリテーション国際総会♪～～
6月22日～28日まで、アメリカのフロリダ州サニベルに行ってきました♪
naokoのブログもご覧ください。
http://naoko-n.cocolog-nifty.com/blog/2015/06/ai.html
http://naoko-n.cocolog-nifty.com/blog/2015/06/post-e692.html
ＡＱＵＡクッキンＧｏｏｄ！
【facebookより転載】
中野さん ブログ 読みました。ありがとうございます。
開け足でのフロリダの旅。お疲れさまでした。
今野 純
昨夜、日本に戻ってきました。
「アイチ」は不思議です。
こころとからだをしなやかにする水中での呼吸体操。
すべて呼吸をサポートする19の動作で構成されています。
たった19の動作をひたすら続けていくだけなのに…
「アイチ」をすればするほど、からだの使い方が洗練されていき、
心が穏やかに豊かになっていく。
どんどん「アイチ」の魅力にはまっていきます。
「アイチ20周年国際会議」ではアイチ三昧の日々。
世界中のアイチマニアが一同に集まり、あちこちでアイチ談議。
様々な「アイチ」を体験することができました。
私と遠藤さんは日本でのアイチ養成の仕方やアイチNIEなどをお伝えしました。
日本人の考え方とアメリカ人の考え方の違いをまざまざと感じました。
丁寧な日本人と細かいことなど全く気にせず広く大きく「アイチ」を捉えるアメリカ人
それぞれのお国にあった「アイチ」が自由に生かされている。
根底に流れている呼吸は生きている証。そこが大切！
素晴らしい「アイチ」にまたまた惚れ直した一週間でした。
まだ「アイチ」を体験されていない方、「アイチ」に興味のある方も
是非このアイチに魅了されてください。
沢山の反省と沢山の学びを生かしパワーアップしていきます。
「アイチ養成」でお待ちしています！
松本桂江
アイﾁ誕生から早20年。会場全員が立ち上り、大合奏。感動的な時を過ごしました。
Happy Birthday to You
Happy Birthday to You
Happy Birthday Dear Ai Chi.
Happy Birthday Ai Chi
今野 純
平均年齢58チーム。ちゃんと成田国際空港に着いてます！
成田→ヒューストン→フロリダ州フォートマイアへ。今から約15時間の旅になります。行ってきまーす。
坪井啓子
【facebookより転載】
本日から約8日間、アクアブルーオヴティ代表の坪井が「Ai Chi国際総会」へ出発致します。Ai Chi が誕生し20周年をお祝いする祭典です。日本で生まれ、水を愛する人々から世界各国へと伝承された Ai Chi。
今年、アクブルが誕生してからも20周年。そのような節目の年に、素晴らしい祭典に招聘されたのも、ただの偶然ではないことかもしれません。
坪井先生、しっかりと大役を全うしてきてくださいね。そして、代表になられました皆様の成功をアクブルスタッフ一同、愛知県より応援しております！！
お気をつけて行ってらっしゃいませ～♪
AQUA BLUE of Ｔ
【facebookより転載】
～～《水》はオールマイティー♪～～ 3日間、アクアセラピーの講座を受けています。
日本からのプレゼンテーターのレッスンも、大反響で、歩いていても声を掛けられます。素晴らしい発表でした！お疲れさまでした！ 水にPNFの手法を持ち込んだ、関節疾患を持つ方への体幹トレーニングやアクアダンス！
いっぱい刺激を受けました！！ 帰国してからが、益々楽しみです。
中野 直子
【facebookより転載】
彼女は医師であり、現役インストラクターです。71歳。もちろんコンファレンス講師です。
ロテータカフ:肩周りのリハビリ運動を水中での指導で行っていました。音楽に合わせ、リズム変換も含めて、言葉が巧みなんです。参加者が笑って、どんどん乗ってきてました。日本には居ないですよね。ほんとに素敵な感じでした。終始、ニコニコしています。逢えて良かった。
坪井啓子
【facebookより転載】
コンファレンスのプールは２つに分かれて同時開催です。ひとつをFather land、もうひとつをMother land
と呼んでます。 AiChiの生みの父 Jun Konno、育ての母 Ruth Sova、からきてるのでしょうか。
Ruth Sova女史は、アクアダンスを世に出した人。今回は、お二人も講座を毎日担当されています。貴重な時間でした！Ruthの講座の中で、アームの高さの、ちょっとした差で体幹の安定性を確保できたり、不安定になったりを再確認できました。
また、何気なく振りつけてる回旋運動の足首、膝、骨盤などのポイントとか、、、明日はTSUBOI 講座があります。本日、Ruthが注意した事が全部ふくまれているので、言い回しやパフォーマンスに気をつけよーッ。しかし、IAFCと違い、講義があります。。。英語の（笑）今日のMari Fujita は、全てに英語で応えていました！ま、なるようにしかならないな。です。
坪井啓子
【facebookより転載】
自分の講座を終えました。正直なところ、撃沈です。多くの参加者がbravo❤と言ってくださり、今野先生もbravo❤と言ってくださいました。
すでに講座を終えている遠藤さん、松本さん、藤田さんが言っていた撃沈の意を体験できました。彼女らの講座を私も参加出来て、すごく良かったと感じたのですが、、、なぜ撃沈なのかなぁ〜と思ってましたから。
細かい反省は、今後の自分の努力に乗せていきたいですが、一言で言えば『世界は大きく、大した実力の無い自分を再確認出来た』と感じたのです。もう海外では６回目のプレゼンです。毎回こんな感じなんですね。しかし、具体的な改善点や、これからの努力の方向を示してもらえるので、ラッキーな人生です。経験を重ねながらも、何回もリスタートさせてもらえる環境は素晴らしいことで感謝。よーし、またまた頑張るぞぉ（笑）
代行を出しているクラブ、ゲスト、キャスト、アクブルスタッフ、家族、ありがとうございました！帰国後は、また頑張り続けます。
坪井啓子
【facebookより転載】
今夜は一部屋に集会。４時間の井戸端会議（笑）笑い転げて涙目連続でした。
明日は午前の講座を受講して、全員でショッピングの予定です！楽しみです。
IAFC(フィットネス総会)では、エキサイティングなアクアダンスを担当していたのに、こちらでは膝痛や腰痛のセラピー運動を担当しているインストラクターを数名見つけては参加しました。若い指導者なのに(アメリカ、オランダ、カナダでした)理論整然とし、分かりやすく、穏やかに進行。参加者が納得するような内容です。
日本からも、フィットネスとセラピーの両ジャンルを網羅できる若手の指導者が誕生するのを応援します！ランチは、パーティ型式でしたよ。 水:water の結晶の話をRuth Sova女史から聞いたり、AiChiクリエイターの今野先生が表彰されたりしながら、美味しく楽しみました！
坪井啓子
【facebookより転載】
～～沸き上がるように♪～～
まだ、準備は、何もできていないのですが・・。
Aichi20周年の記念すべき今年。アメリカのフロリダ州で行われる《Aichi World》に参加します。
参加メンバーの為の、手作りTシャツが届きました！
日本からの、プレゼンテーターの皆さまの応援に全力を尽くし、世界のAichiを学んで来ます！
センスが光る～♪Tシャツ、早く着たい！
中野 直子
【facebookより転載】
松本さんと遠藤さんが何度も話し合い、作製。素晴らしい絵柄です。
フェースブックのアップしたら、外国のから「これ欲しい…どこで買えるの」と問い合わせがありました。追加注文。米国へお土産へ。そう考えています。
ＡＤ研 今野純
アイチ20周年 国際会議に参加する皆さんのお揃いTシャツを作成しました。
松本桂江
【facebookより転載】
アイチ誕生２０周年を記念した国際イベント。参加する私たち日本チームのＴシャツ。企画・製作by松本桂江さん。全講座定員に達したとか…。
ＡＤ研 今野純
TSUBOI です。６月にフロリダ州で開催されるATRI(アクアティック セラピー & リハブ)国際総会もそろそろ近づいてきましたね。今回の表題は AiChi。
AiChi は、アメリカでは『人生ラスト５年のためのエクササイズ』と言われています。
これは、年を取ってから始めればいいよ。。って意味じゃないですよ。
この運動を続けていれば、人生ラスト５年が健やかですよ。。と言う意味です。
ですから長い期間を実施していたほうが身体が覚えるでしょ？
私は、今回はフィットネスクラブで、好まれるように工夫したAiChi Danceとして講師を賜りました。
AiChi と言う、とてもシンプルな一連の流れは、そのままオリジナルでも素晴らしいですが、工夫してみるとまたさらに興味がわきますね❤︎
日本発祥のAiChi が、米国や欧州では、どんな工夫がされているのか、一緒に学んできませんか。